amusement

noun

Belustigung, die; (pastime) Freizeitbeschäftigung, die

* * *

noun

1) (the state of being amused or of finding something funny: a smile of amusement.) das Vergnügen

2) (an entertainment or interest: surfing and other holiday amusements.) der Zeitvertreib

* * *

amuse·ment

[əˈmju:zmənt]

n

1. no pl (state) Belustigung f

she smiled in \amusement sie lächelte vergnügt

they looked on in \amusement as he searched desperately for his keys sie sahen belustigt zu, wie er verzweifelt seine Schlüssel suchte

[much] to his/her \amusement [sehr] zu seinem/ihrem Vergnügen

for one's own \amusement zu seinem eigenen Vergnügen

to be a source of \amusement Freude bereiten

2. (entertainment) Belustigung f, SCHWEIZ a. Zerstreuung f

what do you do for \amusement? was machst du so in deiner Freizeit?

3. BRIT (place) Vergnügungsstätte[n] f[pl]

fairground \amusements Rummelplatzattraktionen pl, Chilbi f SCHWEIZ fam

* * *

[ə'mjuːzmənt]

n

1) (= enjoyment, fun) Vergnügen nt; (= state of being entertained) Belustigung f, Amüsement nt

the toys were a great source of amusement — das Spielzeug bereitete großen Spaß

he gets no amusement out of life — er kann dem Leben kein Vergnügen abgewinnen

what do you do for amusement? — was machst du als Freizeitbeschäftigung?; (retired people) was machen Sie zu Ihrer Unterhaltung or als Zeitvertreib?

I see no cause for amusement — ich sehe keinen Grund zur Heiterkeit

to do sth for one's own amusement — etw zu seinem Vergnügen or Amüsement tun

to my great amusement/to everyone's amusement — zu meiner großen/zur allgemeinen Belustigung

2) (= entertainment of guests) Belustigung f, Unterhaltung f

3) pl (= place of entertainment) Vergnügungsstätte f usu pl; (at fair) Attraktionen pl; (= stand, booth) Buden pl; (at the seaside) Spielautomaten und Spiegelkabinett etc

what sort of amusements do you have around here? — was für Vergnügungs- und Unterhaltungsmöglichkeiten gibt es hier?

* * *

amusement s

1. a) Vergnügen n, Unterhaltung f

b) Belustigung f, Erheiterung f

c) Zeitvertreib m

d) Freizeitbeschäftigung f:

for amusement zum Vergnügen;

look at sb in amusement jemanden belustigt oder amüsiert ansehen;

look of amusement amüsierter Blick;

everybody’s amusement zur allgemeinen Belustigung;

amusement arcade Br Spielsalon m, -halle f;

amusement park Vergnügungspark m;

amusement tax Vergnügungssteuer f

2. pl

a) Vergnügungsstätten pl

b) Freizeitangebot n

* * *

noun

Belustigung, die; (pastime) Freizeitbeschäftigung, die

* * *

n.

Belustigung f.

Unterhaltung f.

Vergnügung f.